Managing Edinburgh’s most sought-after homes